Q:

Can you unlock your car using to cellphones if you locked your keys in the car and the other person has the remote key

Answer

No , you cant do that b/c the cellphone needs to be on the same bandwidth as the key for it to occur, and they are different.