Q:

What is the difference between the amount owed on a home and the homes value called

Answer

That would be referred to as "equity", and if often considered when taking a "home equity loan". ChaCha!