What is third party documentation

Third Party Documents, means documents from a third party. Third party documents are literally somebody else's documents ... but exactly who's documents is impossible to say unless you gave the full context.